Ches Wèpes Bocage Hallue 2009
11-06-2009 au 05-07-2009 du 11 juin au 5 juillet 2009
Jeudi 11 juin 2009
11-06-2009
 Villers-Bocage – De 9 h à 17 h – Collège des Coudriers
Les contes picards du pays des coudriers
Contes – Jeux picards
Avec Laurent DEVÎME, conteur de Picardie
Vendredi 19 juin 2009
19-06-2009
 Talmas – 21 h – Rendez-vous devant l’église
Ch’décantour
Balade nocturne et musicale avec OZYVO
Ch’décantour (dérivé de « détour » en picard) est une balade dont le parcours en boucle de moins de 5 kms passe par des lieux remarquables et des chemins peu connus d’une commune. Faite d’anecdotes, de faits historiques, de légendes, de contes mais aussi de musique, cette balade commence à 21 h avec la nuit et ses mystères !
Samedi 20 jun 2009
20-06-2009
 Cardonnette – 20 h 30 – Au stade sous chapiteau - Entrée libre et gratuite
Achteure en concert
Feu de la Saint-Jean
« Achteure » est un des groupes « phare » du moment dans le domaine de la culture picarde. Il revisite les chansons traditionnelles avec une aisance remarquable mais s’illustre aussi par l’écriture de nouveaux morceaux sur des thèmes qui s’écartent nettement de la tradition. Leur concert est un véritable voyage musical qui vous entraînera dans le Nord, le Pas-de-Calais, la Belgique, et bien sûr les trois départements de Picardie. Son leader, Philippe Boulfroy, originaire de Moreuil, est installé, à Ons-en-Bray, dans l’Oise où il participe activement à la renaissance de la culture picarde. Le groupe enregistre actuellement son deuxième album intitulé « éleumineie, éleuminei » dont la sortie est prévue à la fin de cette année 2009.
Dimanche 21 juin 2009
21-06-2009 Emmenée par Laurent Devîme, conteur de Picardie, et en compagnie d’autres conteurs et chroniqueurs.
Rendez-vous à 10 h devant l'église du village.
Durée d’environ 2 h au rythme de la promenade.
Prévoir des chaussures de marche.
Participation gratuite.
 Saint-Vast-en-chaussée – 10 h – Rendez-vous devant l’église – Entrée libre et gratuite
Balade contes et découvertes
En compagnie de conteurs et chroniqueurs de Picardie
Dans ce village, nous ne pouvons pas échapper à la légende dorée de ce personnage qui apprivoisa un ours. Nous y découvrirons la Vallée du Grand Homme, le Larris de Saint-Vaast et les Verts Vaux.
Vendredi 26 juin 2009
26-06-2009
 Mirvaux – 20 h – Pâture Notre-Dame sous chapiteau - Entrée libre et gratuite
Ch’répillet d’ches diseus ed Picardie - banquet annuel des conteurs picards
Animé par Laurent DEVÎME, conteur et marionnettiste de Picardie
Invité d’honneur : SERIAL CRIEUR, slameur chtimi originaire de Roubaix
Comme tous les ans depuis 2000, Chés Wèpes est l’occasion de rassembler les conteurs picardisants de toutes les Picardie(s). Les conteurs et diseus mangent et content, les spectateurs regardent et écoutent. C’est aussi l’occasion d’entendre des accents différents, des styles particuliers, de réentendre les grandes histoires du conte en picard et de constituer d’inestimables archives sonores de l’oralité en langue picarde.
SERIALCRIEUR
C’est la découverte de cette année 2009. Originaire de Roubaix, mais ayant des racines africaines et flamandes, Sérial Crieur fait partie de la scène du slam français. Son slam en français et en picard est truffé de jeux de mots, de rythmes inattendus et de mélodies verbales. Il slamme en picard, naturellement, en hommage à son enfance et à sa famille du nord de la France. Le slam en picard, c’est pour lui un moyen d’atteindre les publics les plus jeunes et de leur transmettre des valeurs essentielles de la culture populaire que sont la solidarité, l’accueil et le sens de la fête face à la dureté de la vie.
Samedi 27 juin 2009
27-06-2009
 Fréchencourt – à partir de 10 h – Mairie - Ouvert à tous, gratuit et sans inscription
Stage découvertes - « langue et culture picardes »
Chés Wèpes propose pour la première fois un stage/ateliers/découvertes de la langue et de la culture picardes
10 h (Mairie de Fréchencourt) : « Ch’picard rédeu, le picard en s’amusant » avec des expressions et des mots en picard.
14 h (sur le terrain en macadam près des Puits Tournants de Fréchencourt) : « jeux picards traditionnels » (tables d’assiettes, boules, quilles…) + la balle au tamis simplifiée avec l’Association Picaresk.
16 h (à l’entrée des Puits Tournants) : « découverte de l’imaginaire picard » à partir du village de Fréchencourt. Nous visiterons des sites caractéristiques : l’église, le cimetière, les calvaires, les Puits Tournants avec leurs légendes…
18 h (à l’Abyme) : aubade au « totem du Cheval » avec musique et chansons picardes (dont la cornemuse picarde avec Robert LAMOURET). Inauguration et découverte des céramiques de l’atelier du Centre Culturel du Safran d’Amiens dirigé par Dominique GRAIN.
 Contay – 20 h 30 – Devant la salle des fêtes sous chapiteau - Entrée libre et gratuite
Découverte de musiques et de chansons picardes - Bal folk en plein air - Feu de la Saint-Jean
Avec Robert LAMOURET (du Vermandois) et Cécile ELEOUET, suivi d’un bal folk avec le groupe de musiques traditionnelles PEUTQU’MANQUER et d’un Fu d’Os (Feu de Saint Jean).
Peut Qu’Manquer
Peut Qu’Manquer est certainement l’un des plus anciens groupes de folk de Picardie. Sortez violons, guitares et accordéons, et surtout, bougez vos gambes, car la musique prête à danser valses, gigues, polkas... Et si vous hésitez, il y aura toujours des accompagnateurs qui vous enlèveront toute timidité à faire le premier pas. Alors lancez-vous avec Peut qu’Manquer (en picard : « ça n’a pas d’importance »). L’essentiel, c’est que l’on s’amuse !!
Buvette – Restauration
Dimanche 28 juin 2009
28-06-2009
Emmenée par Laurent Devîme, conteur de Picardie, et en compagnie d’autres conteurs et chroniqueurs.
Rendez-vous à 10 h devant l'église du village.
Durée d’environ 2 h au rythme de la promenade.
Prévoir des chaussures de marche.
Participation gratuite.
 Vadencourt – 10 h – Rendez-vous devant l’église
Balade contes et découvertes
En compagnie de conteurs et chroniqueurs de Picardie
C’est le village du célèbre personnage naïf Gribouille «qui s’muche din i’ieu por point qui s’mouille», ainsi que des sources de l’Hallue. Nous irons de la vallée au plateau, relief caractéristique du paysage picard.
 Contay – 15 h 30 – Devant la salle des fêtes sous chapiteau - Entrée libre et gratuite
Humour picard
Avec CLARA et BISTOULE, ch’LAFLEUR et la troupe de théâtre amateur du foyer rural de Contay-Vadencourt
Ch’LAFLEUR
Comme la célèbre marionnette, il porte un costume de velours rouge, les bas rayés rouges et blancs d’un côté, blancs et rouges de l’autre, et le tricorne. Ses histoires sont drôles, impertinentes, parfois émouvantes, mais il revient toujours au personnage picard qu’il incarne avec tous ses excès et ses qualités : il est Ch’Lafleur, diseu pi méteu d’fu.
CLARA et BISTOULE - GRINTES GAMELLES
Gustafe et Gustafine Pleumojiau, plus connus sous le nom de Clara et Bistoule, vous présentent leur nouveau spectacle, GRINTES GAMELLES. Mais qui sont-ils ? Lui, bien entendu, a toujours raison. Fort de son bon droit, il déploie des trésors d’ingéniosité frappés au coin de la mauvaise foi la plus parfaite. Il est souvent victime de l’injustice. Son épouse le tarabuste, lui tend des pièges. Mais n’allez pas lui en dire du mal, il se mettra dans une de ces colères homériques dont il a le secret ! Elle est attentionnée et tendre. Sa mauvaise foi est également légendaire, même si elle n’est le plus souvent qu’un moyen de défense… contre la mauvaise foi de son époux. Mais n’allez pas lui en dire du mal, elle se mettra dans une de ces colères homériques dont elle a le secret ! Un spectacle 100% picard sur fond de scènes de ménage, signé Marie-Paule et Jean-Pierre DARRAS.
Du mardi 30 juin au jeudi 2 juillet
30-06-2009 au 02-07-2009
 Flesselles – Médiathèque
Stage : la pratique du conte
En partenariat avec la Bibliothèque Départementale de la Somme
La pratique du conte
Avec Dominique BREAU (Acadie), Marie-Claire DESMETTE (Belgique), Laurent DEVÎME (Picardie)
Comptines
Avec Philippe BOULFROY (Picardie)
Renseignements et inscriptions auprès de Laurent DEVÎME au 03 22 40 16 71 ou ldevime@orange.fr
Jeudi 2 juillet 2009
02-07-2009
 Villers-Bocage – 20 h 30 – Médiathèque – Entrée libre et gratuite
Veillée contes
Animée par les participants du stage
Vendredi 3 juillet 2009
03-07-2009
 Vaux-en-Amiénois – 20 h 30 – Salle des fêtes – Entrée libre et gratuite
Soirée médiévale et Renaissance
La Chronique du bon chevalier Messire Gillesde Chin
Avec Marie-Claire Desmette et l’ensemble musical des Ménestriers picards
Marie-Claire Desmette
Marie-Claire Desmette est conteuse. Elle est originaire de Soignies au nord-est de Mons (Belgique), dans la partie orientale du domaine picard. Elle vous racontera l’enfance de Gilles de Chin, sa jeunesse, ses exploits aux tournois et à la guerre, ses amours, son mariage et sa mort.
Gilles de Chin est un personnage historique. Il est né près de Tournai vers l’an 1100 et est mort le 3 août 1137. Il a été Grand Chambellan du Comte de Hainaut. Il est renommé pour avoir, en Terre Sainte, tué un lion à la lance. Sa vie a été célébrée dans un poème, puis dans un texte en prose écrit vers 1540. C’est ce texte en prose que Marie-Claire Desmette a travaillé pour vous présenter son héros.
Les Ménestriers picards
L’ensemble de musique ancienne « Les Ménestriers Picards » a été créé en 1979 par des étudiants soucieux de pratiquer la musique ancienne qu’ils étudiaient et plus particulièrement le répertoire lié à la vie musicale en Picardie à l’apogée de l’école « franco-flamande ». Ces sept musiciens se veulent les héritiers des ménestriers d’Amiens qui se sont érigés en corporation dès 1470 pour produire des musiques de tradition orale accompagnant les activités de la cité comme les chansons pour raconter l’histoire du pays ou les danses populaires.
Samedi 4 juillet 2009
04-07-2009
 Pont-Noyelles – 20 h 30 – Les marais – Sous chapiteau - Entrée libre et gratuite
Contes et chansons - Feu de la Saint-Jean
Avec Dominique Breau (contes et chansons d’Acadie), Jean Caron (chansons picardes), et le groupe Duo Ebène.
Dominique Breau
La Picardie a des liens anciens avec l’Acadie. Il s’agit de cette partie de l’est du Canada, qui ne se retrouve pas sur les cartes officielles mais qui existe par ses habitants : les acadiens. Jean de Poutrincourt, seigneur et aventurier picard y fonda et développa en 1606 le premier établissement agricole d’Amérique du Nord ; Un autre picard, compagnon d’aventure, Marc Lescarbot, y écrivit et fit jouer, cette même année, la première pièce de théâtre «américaine» avec « le Théâtre de Neptune ».
Nous invitons pour marquer ces évènements, l’une des grandes figures du conte en Acadie, le chanteur et conteur : Dominique Breau.
Jean Caron
« Redresse-toi », disait sa mère au petit Jean, tandis qu’il mangeait son potage… Et à force d’en avaler, devinez quoi… Et oui ! Bien vu… Aujourd’hui, de la soupe, il tente plutôt de ne pas en faire et ce sont davantage les textes qu’il passe son temps à touiller. Ses chansons ? Des tranches d’avis, des récits dorés. Espiègleries, quelques moqueries, contrepèteries… Des fois, on rit. La grande littérature que l’on n’a pas lue, le blues des actes manqués, l’utopie révolutionnaire… On s’y retrouve plus souvent qu’à son tour ! Et dès lors… Jamais un concert sans sa guitare en bois et sa scoliose, qui depuis le potage, ne le quittent plus.
Dimanche 5 juillet
05-07-2009
Emmenée par Laurent Devîme, conteur de Picardie, et en compagnie d’autres conteurs et chroniqueurs.
Rendez-vous à 10 h devant l'église du village.
Durée d’environ 2 h au rythme de la promenade.
Prévoir des chaussures de marche.
Participation gratuite.
 Bavelincourt – 10 h – Rendez-vous devant l’église
Balade contes et découvertes
En compagnie de conteurs et chroniqueurs de Picardie
Nous suivrons une portion d’un chemin anciennement fréquenté par les pèlerins de Saint-Jacques-de-Compostelle. Nous nous arrêterons à Béhencourt pour découvrir l’église et ses cadrans solaires. Retour libre.
 Béhencourt – à partir de 10 h – Place du village - Entrée libre et gratuite
Atelier torchis
Atelier torchis, ballon au poing et animation musicale avec l’accordéoniste Claude Chevalier.
Atelier de torchis : mélange subtil de terre, de paille, de sable et de crin… le torchis reste un matériau bien présent dans l’espace picard. Vous pourrez en admirer et en patriquer (malaxer) avec l’association Ches torcheux dech Bocage pi dl’Hallue, présidée par Félix DELOHEN, et « Les Maisons Paysannes du Pays de Somme ».
Jeux picards – Réderies
 Flesselles – 15 h – Face au château – Entrée libre et gratuite
Plateau Concerts
Dans le cadre de la réderie de Flesselles
Avec Dominique Breau (conteur et chanteur d’Acadie), Philippe Boulfroy, Jean Caron (chansons en picard) et AL ORTI(chansons picardo-chti)
ALORTI
AL ORTI (alors! ti!) est un duo qui chante en français et en picard… parce que ses musiciens sont de la région de (Roubaix et Lille), que ce picard dans lequel ils ont baigné depuis leur enfance leur tient « au coeur et au corps » et leur offre une palette de nuances incomparable pour exprimer tout ce que l’on peut dire dans une chanson. Parce que la variété se doit d’être variée, Al’orti joue tous les styles de musique qu’ils aiment : les musiques caraïbes (reggae, ska, calypso…), la musique jazz (swing, bossa, samba…) sans oublier les musiques d’ici (musette…)
|