|
Grand Concours du picard au collège 2008
Quand les collègiens « is s'edvisentte in picard »
Ce concours s’adresse à tous les établissements de la région, qu’ils soient publiques ou privés. Il a pour but de proposer aux enseignants qui le souhaitent une occasion de sensibiliser de manière ludique leurs élèves à la langue picarde.Il s’agit avant tout de s’amuser avec des mots et des expressions de picard en les (re)découvrant et en les utilisant. Des textes sont proposés sur un thème donné – cette année, il s’agit de l'eau (chl'ieu), présente partout en Picardie et dont les cours d'eau ont donné leur nom aux trois départements qui forment la région !
Il faut, par exemple, retrouver des mots qui viennent compléter une grille, ou alors remettre en ordre des phrases qui constituent une histoire. Parmi les autres épreuves, on y trouve une BD à légender, des phrases en français truffées de « picardismes » qu’il s’agit de « démucher » avant de remettre la phrase en français standard, une chanson à interpréter avec le professeur de musique, des toponymes picards à aller chercher sur le site de l'Institut Géographique National.
Les jeux sont conçus soit par des enseignants, soit par l'équipe de Langue et Culture de Picardie. Ils ne nécessitent pas une connaissance préalable du picard, mais ils peuvent demander des recherches et la consultation de documents.
La participation des élèves, leur motivation, est très importante. L'équipe qui propose les jeux met l'accent sur la pratique orale notamment en utilisant la vidéo.
Chaque classe reçoit un dossier de participation et un dossier de présentation du picard.
Le concours est doté de 3000 euros de prix.
Cette année les dossiers sont à retirer jusqu’au 17 mars auprès de :
Langue et Culture de Picardie, 45 rue Pointin, 80041 AMIENS CEDEX, téléphone 03 22 71 17 00
Vous pouvez le demander par courriel soit en utilisant la rubrique contact de ce site, soit directement à l'adresse :
Ils seront à renvoyer pour le 13 mai à cette même adresse.
La remise des prix aura lieu le lundi 9 juin à Amiens.
Pour tout renseignement : France AVISSE 03 22 71 17 03
Ils seront à renvoyer pour le 13 mai à cette même adresse.
La remise des prix aura lieu le lundi 9 juin à Amiens.
Pour tout renseignement : France AVISSE 03 22 71 17 03
Ches canteus : écouter la chanson "Si nou Somme ale avoait voulu"
Vlo unne canchon qu’ale est cantée par ech groupe Achteure, pis qu’ale parle d’un fleuve ed Picardie, el Sonme. Aveuc tes comarades, cante el canchon pi inroïe-lo dsus un CD. Voici une chanson interprétée par le groupe Achteure, qui parle d’un fleuve de Picardie, la Somme. Avec tes camarades, chante la chanson et enregistre-la sur un CD. Nou Somme : paroles de Maurice Garet . Musique : sur l’air de « La Garonne de G.Nadaud »
Marie-Greuette
Un conte en picard dit par Laurent DEVIME
Crédits
Ce concours est organisé par Langue et Culture de Picardie, département de l'Office Culturel Régional de Picardie. Il reçoit le soutien financier du Conseil régional de Picardie.Les jeux ont été réalisés par France Avisse, Philippe Boulfroy, Jean-Marie Braillon, Jean-Marie François et Jean-Pierre Semblat. |
Télécharger le dossier 2008