Edition 2008 du Grand Prix de la Nouvelle en Picard

07-12-2007 au 26-01-2008  

Ce concours littéraire, soutenu par le Conseil Régional de Picardie, existe depuis 16 ans et a pour objectif de susciter une dynamique de création dans le domaine de la littérature de langue picarde. Chaque année, des dizaines d'écrivains de tout le domaine linguistique picard (Picardie, Nord Pas-de-Calais, et Wallonie Picarde) participent à ce concours et contribuent ainsi à la vivacité et à l'originalité de la littéarure picarde.

Le Règlement du concours

Article 1 - Organisateurs 
 
- L’Union Tertous, association type loi 1901, sise en Mairie de Tours-en-Vimeu (80210)
 
Et
 
- Langue et Culture de Picardie, département de l’Office Culturel Régional de Picardie, association type loi 1901, sise au 45 rue Pointin, AMIENS (80041)
 
organisent un concours gratuit sans obligation d’achat, dont la limite de dépôt est fixée au 13 janvier 2007, intitulé « Le Grand Prix de la Nouvelle en Picard 2007 », et dont les modalités sont exposées ci-après :
 
Article 2 – Champ d’application
 
Ce concours est ouvert à toute personne écrivant en langue picarde, à l’exclusion des membres du personnel et de leur famille (ascendants et descendants directs ou autres parents vivant ou non sous le même toit) ou d’un des partenaires ou fournisseurs participant à la conception de ce jeu.
 
Article 3 – Mécanisme du jeu
 
Pour participer, il faut adresser les textes dactylographiés en cinq exemplaires strictement anonymes à l’Union Tertous, Grand Prix de la Nouvelle en Picard, Mr Thierry Sellier, Mairie, 80210, Tours-en-Vimeu.
 
Les textes présentés doivent être inédits, écrits en langue picarde et n’avoir jamais été publiés. Il doit s’agir de nouvelles (œuvre littéraire proche du roman qui s’en distingue généralement par la brièveté, le petit nombre de personnages, la concentration et l’intensité de l’action et le caractère insolite des événements contés) ou de contes (récit imaginaire non localisé doté d’une structure et d’une fonction sans encrage historique et religieuse).
 
Aucun sujet n’est imposé. Un auteur peut présenter plusieurs nouvelles ou contes qui devront faire l’objet d’envois séparés.
 
Aucune orthographe n’est imposée.
 
Toutes les variantes de la langue picarde sont acceptées. L’originalité du sujet ainsi que la qualité de la langue utilisée seront des critères déterminants pour le jury.
 
La présence de l'auteur participant ou d'un représentant lors de la cérémonie d'annonce des prix est souhaitée.
 
Les nouvelles et contes présentés seront accompagnés d’une enveloppe anonyme cachetée contenant le titre du texte et les coordonnées de l’auteur. Cette enveloppe comportera comme seule mention le titre de la nouvelle ou du conte.
 
Tout texte de participation présentant une anomalie ou incomplet ne sera pas pris en considération.
Article 4 – Attribution des lots
 
Le jury rassemblé à Péronne le 27 janvier 2007 délibérera pour déterminer le premier, second et troisième prix.
Le jury du concours 2007 sera présidé par Jean-Paul Dekiss, Directeur du Centre International Jules Verne. Il est constitué de huit membres (président inclus), écrivains de langue picarde ou de personnalités qualifiées issues de l’ensemble du domaine linguistique picard.
 
Les trois gagnants se verront attribuer une somme d’argent ou un lot d’une même valeur en fonction de leur catégorie :
 
            Premier prix :              200€
            Second prix :              120€
            Troisième prix :             70€
 
Un prix spécial, le « Prix du public » sera attribué par le vote du public assistant à la lecture publique des différents textes sélectionnés. Il est doté d’un lot d’une même valeur que le lot attribué pour le premier prix du jury.
 
Les gagnants seront avertis individuellement par lettre simple ou par téléphone au plus tard trois jours après la délibération du jury.
 
En cas d’égalité des voix, celle du Président du jury est prépondérante.
 
Article 5 – Contrôles et réserves
 
Si les circonstances l’exigent, notamment en cas de force majeur, les organisateurs se réservent le droit d’écourter, proroger, modifier ou annuler le jeu.
 
Les participants ne pourront engager la responsabilité des organisateurs et leur demander une quelconque réparation du fait des modifications ou annulations ainsi survenues.
 
Les gagnants acceptent que les organisateurs exploitent selon tous modes et auprès de tout public, sa photographie ainsi que les déclarations orales ou écrites à des fins publicitaires ou de relations publiques, de presse, compte rendu rédactionnel ou publi-rédactionnel de tous types et pour toute activité des organisateurs en utilisant tous moyens de reproduction, duplication, représentation, transmission, réception, codage ou de quelque autre moyen que ce soit.
 
Tous les participants acceptent que leur texte primé ou non, puisse faire l’objet d’une publication par les organisateurs.
 
L’ensemble de ces contrôles et réserves n’entraînant aucune contrepartie ou compensation de quelque sorte que ce soit.
 
Article 6 – Acceptation du règlement
 
La participation à ce concours implique l’acceptation entière et sans réserve du présent règlement déposé chez Maître Ludovic CASTANIE, huissier de justice, SCP Philippe MARUSIAK – Ludovic CASTANIE, Huissiers de Justice associés  , à l’adresse suivante : SCP Philippe MARUSIAK–Ludovic CASTANIE, Maître Ludovic CASTANIE, 17 square Jules Bocquet, BP 412, 80004 Amiens cedex 1.
 
Ce règlement pourra, à titre gratuit, être remis à toute personne qui en fera la demande écrite à cette même adresse en précisant « Grand Prix de la Nouvelle en Picard 2007 ».
 
Article 7 – Remboursement des frais
 
Les frais de demande de règlement seront remboursés sur simple demande écrite à l’adresse du concours (Langue et Culture de Picardie, 45 rue Pointin, 80041 Amiens cedex), sur la base du tarif lent de la Poste en vigueur, dans la limite d’un seul remboursement par demande et par famille.
 
Article 8 – Données à caractère personnel
 
Conformément à la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 modifiée, les données à caractère personnel concernant des personnes physiques, recueillies par les organisateurs, responsables du traitement, de même que celles recueillies ultérieurement, sont nécessaires à l’organisation du concours. Certaines données peuvent être adressées à des tiers pour satisfaire aux obligations légales et réglementaires. Vous disposez d’un droit d’accès et de rectification pour toute information vous concernant. Vous pouvez en outre vous opposer, sans frais, à ce que ces informations soient utilisées à d’autres fins que celles du concours en adressant un courrier à ces derniers.
 
Vous autorisez expressément à communiquer les informations recueillies à des entreprises, à des sous-traitants et/ou à des prestataires, pour satisfaire aux besoins de gestion du concours. La liste des entreprises destinataires de ces informations est accessible, sur demande auprès des organisateurs du concours.

Le Grand Prix de la Nouvelle en picard 2008

26-01-2008  

On compte aujourd’hui plus de 200 auteurs qui écrivent en picard. Le grand Prix de la Nouvelle en picard, soutenu par le Conseil régional de Picardie, s’adresse directement à eux. L’objectif de ce concours littéraire est de susciter une dynamique de création dans le domaine de la littérature de langue picarde en favorisant la qualité des écrits, l’originalité des thèmes et en confrontant des auteurs issus de l’Aisne, de la Somme, de l’Oise mais aussi du Pas-de-Calais, du Nord et de la Wallonie Picarde (Belgique). Chaque année, ce sont des dizaines d’écrivains de tout le domaine picard qui participent à ce concours en envoyant leurs écrits les plus originaux.

Editions Albert René
 à 9h

Ouverture de l’exposition « CHES BINDES À DESSINS IN PICARD » La bande dessinée en picard

Espace Culturel Mac Orlan - Entrée libre et gratuite

Cette exposition retrace l’histoire de la bande dessinée en picard depuis sa création au 19ème siècle. Elle propose en une vingtaine de panneaux de découvrir un univers riche et très divers allant des « stars » de la BD, comme Astérix ou Tintin, qui dorénavant parlent picard, aux oeuvres totalement originales d’auteurs de BD qui ont choisi de faire s’exprimer leurs personnages dans la langue de Picardie. « Ches bindes à dessins in picard » a été réalisée par Jean-Luc VIGNEUX, secrétaire de Ch’Lanchron, traducteur de Tintin et d’Astérix en picard, et spécialiste de la BD picardisante.

Cette exposition peut-être empruntée auprès de Langue et Culture de Picardie.

 de 14h à 16h

RÉUNION DU JURY, sous la Présidence de Jacques DARRAS

Salon d’Honneur de l’Hôtel de Ville - Entrée réservée

Le jury du Grand Prix de la Nouvelle fait appel à des personnalités littéraires ayant à la fois une expérience profonde de l’écriture mais aussi une bonne connaissance de la littérature et de la langue picardes. Il est composé de huit membres et sera présidé en 2008 par Jacques DARRAS, écrivain, poète, et Professeur émérite de l’Université de Picardie.

Ch'Lanchron N°58
 à 16h

A l’occasion du 90ème anniversaire de la fin de la Première Guerre Mondiale, Lecture publique :

« QUAND LA GRANDE GUERRE S’ÉCRIVAIT EN PICARD »

Historial de la Grande Guerre (salle Wilfred OWEN) - Entrée libre et gratuite

Avec la participation de la troupe de Ches Leups d’Licourt, Jean-Marie FRANÇOIS, conteur picard, Jean LECLERCQ, romancier et Jean Luc VIGNEUX de la revue Ch’Lanchron. Cette lecture publique proposera des textes qui ont été écrits pendant la période de la Première Guerre Mondiale par des habitants des régions situées entre Paris et la Mer du Nord qui ont été en proie aux combats. Ces textes ont la particularité d’avoir été écrit en picard, que ce soit en Picardie ou dans la région Nord-Pas-de-Calais voisine. Certains auteurs comme Jules Mousseron, le père du célèbre Cafougnette, ont laissé un témoignage exceptionnel sur la vie quotidienne et l’état d’esprit qui régnait durant cette période. Ces textes étaient écrits en secret, et parfois cachés dans des endroits aussi saugrenus qu’un pied de table ! Une large place sera également laissée à la création littéraire avec des textes en picard d’auteurs d’aujourd’hui sur la guerre 14-18. La plupart de ces écrits ont été rassemblés dans un numéro spécial de la revue Ch’Lanchron qu’on pourra se procurer sur le Salon du Livre de Péronne qui se déroule en même temps que le Prix de la Nouvelle en Picard.

GPN 2007
 à 18h

CÉRÉMONIE DE REMISE DES PRIX

Salon du Livre de Péronne - Espace Mac Orlan - Entrée libre et gratuite

Commentaires des différentes oeuvres en compétition par le Président du Jury et proclamation du palmarès 2008 du Grand Prix de la Nouvelle en picard en présence des auteurs. Un verre de l’amitié, offert par la ville de Péronne, clôturera la cérémonie.

Le Grand Prix de la Nouvelle en picard est organisé par Langue et Culture de Picardie en partenariat avec l’Union Tertous, la Ville de Péronne, l’Historial de la Grande Guerre, Tertous Gadrus et France Bleu Picardie. Il reçoit le soutien financier du Conseil régional de Picardie.

Palmarés du Grand Prix de la Nouvelle 2008

Voici le classement établi par le jury réuni à Péronne le samedi 26 janvier dernier.

Deux nouvelles ont classées première ex-aequo et deux autres quatrième ex-aequo

Pour lire les textes, il suffit de cliquer sur leur titre.

Attention en cliquant sur le lien ci-dessus, vous sortirez du site www.languepicarde.fr.


Lauréats du grand prix de la nouvelle en picard 2008

De gauche à droite : Valérie KUMM, Conseillère régionale de Picardie ; Maurice CATTIAUX, Prix du conte ; Jean-Mary THOMAS ; Jean-René CRAMPON ; Jean-Michel ANSART ; Roland THIBAUT ; Hubert BLANCHARD, adjoint à la Culture de la Ville de Péronne.

 

I   Ches Wèpes   I   Conférences   I   Découvertes   I   Grand Prix de la Nouvelle en picard   I   Grand Concours du Picard au collège   I
I   Qui sommes-nous ?   I   Activités   I   Dictionnaire   I   Les artistes   I   Archives   I   Jeux et sports picards   I   Expositions   I   Liens   I   Publications   I   Vidéos   I
I   accueil   I   contact   I   plan du site   I   création et hébergement Neuronnexion   I