|
1° prix : « Ech temps d'chu tango » de Micheline WAQUET (AILLY LE HAUT CLOCHER, 80)
2° prix : « Tcho d'mond » de Gilles TOULET (LE MESNIL THERIBUS, 60)
3° prix : « Ch'monst'e éd Pont d'Ness » de Jean-Paul CHAMPION (SALEUX, 80)
4e prix : « L'Aidjuile ed Varan » de Jacques DEFOLIE (VEYRAS, 07)
5° prix : « Ch'l'erpos d'Noé » de Christian NORTIER (SAINT OMER EN CHAUSSEE, 60)
 ÉCH TEMPS D’CHU TANGO Micheline WAQUET – Ailly-le-Haut-Clocher (80)
Tcho d’mond Gilles TOULET – Le Mesnil-Théribus (60)
Ch’monst’e éd Pont d’Ness Jean-Paul CHAMPION – Saleux (80)
L’Aidjuile ed Varan Jacques DEFOLIE – Veyras (07)
Ch'l'erpos d'Noé Christian NORTIER – Saint Omer en Chaussée (60)
Règlement du concours 2010
Article 1 - Organisateurs
L’Agence pour le picard, association type loi 1901, sise au 45 rue Pointin 80000 AMIENS, organise un concours gratuit sans obligation d’achat, dont la limite de dépôt est fixée au 16 janvier 2010, intitulé « Prix de littérature en picard 2010 », et dont les modalités sont exposées ci-après :
Article 2 – Champ d’application
Ce concours est ouvert à toute personne écrivant en langue picarde, à l’exclusion des membres du personnel et de leur famille (ascendants et descendants directs ou autres parents vivant ou non sous le même toit) ou d’un des partenaires ou fournisseurs participant à la conception de ce jeu.
Article 3 – Mécanisme du jeu
Pour participer, il faut adresser les textes dactylographiés en cinq exemplaires strictement anonymes à l’Agence pour le picard, Prix de littérature en picard, 45 rue Pointin, 80000 AMIENS.
Les textes présentés ne dépasseront pas 12 pages en format A4, blanches sans illustration. Le nombre de mots autorisés ne dépassera pas environ 5 500 mots (soit environ 36 000 signes). La police de caractère utilisée pour la rédaction des textes sera en taille 12.
Les textes seront soumis à une commission de spécialistes qui déterminera s'ils sont ou non écrits en picard. Les avis de cette commission sont sans appel.
Les textes présentés doivent être inédits, écrits en langue picarde et n’avoir jamais été publiés. Il doit s’agir de nouvelles ou de contes ou d’extraits de romans ou de poèmes en prose ou de petites pièces de théâtre.
Aucun sujet n’est imposé. Un auteur peut présenter plusieurs écrits qui devront faire l’objet d’envois séparés.
Aucune orthographe n’est imposée.
Toutes les variantes de la langue picarde sont acceptées. L’originalité du sujet ainsi que la qualité de la langue utilisée seront des critères déterminants pour le jury.
Les écrits présentés seront accompagnés d’une enveloppe anonyme cachetée contenant le titre du texte et les coordonnées de l’auteur. Cette enveloppe comportera comme seule mention le titre du texte.
Tout texte de participation présentant une anomalie ou incomplet ne sera pas pris en considération.
Article 4 – Attribution des lots
Le jury rassemblé à Amiens le 30 janvier 2010 délibérera pour déterminer le premier, second et troisième prix.
Le jury du concours 2010 sera présidé par Messieurs Jean-Luc VIGNEUX et Roland THIBEAU. Il est constitué d'au moins 6 membres (président inclus), écrivains de langue picarde ou personnalités qualifiées issues de l’ensemble du domaine linguistique picard.
Les trois gagnants se verront attribuer une somme d’argent en fonction de leur catégorie :
Premier prix : 200€
Second prix : 120€
Troisième prix : 70€
Les gagnants seront avertis individuellement par lettre simple ou par téléphone au plus tard trois jours après la délibération du jury.
En cas d’égalité des voix, celle du Président du jury est prépondérante.
Un prix spécial pour la catégorie conte pourra être attribué si suffisamment de textes sont mis au concours dans cette dernière.
Aux trois premiers prix décernés par le jury ainsi qu'au prix pour le conte, pourra venir d'adjoindre une ou plusieurs citations du jury. Ces citations ne seront pas dotées de lots. Elles pourront prendre le nom d'un ou de plusieurs écrivains picardisants renommés.
Article 5 – Remise des prix
Les prix seront remis lors d’une soirée littéraire organisée le samedi 6 mars 2010 à la Maison de Jules Verne à Amiens. Lors de cette cérémonie, la présence de l’auteur ou d’une personne le représentant est obligatoire. Chaque lauréat devra présenter au public son œuvre, en choisissant librement son mode d’interprétation, seul ou en invitant d’autres personnes à participer à cette présentation.
Article 6 – Contrôles et réserves
Si les circonstances l’exigent, notamment en cas de force majeur, les organisateurs se réservent le droit d’écourter, proroger, modifier ou annuler le jeu.
Les participants ne pourront engager la responsabilité des organisateurs et leur demander une quelconque réparation du fait des modifications ou annulation ainsi survenues.
Les gagnants acceptent que les organisateurs exploitent selon tous modes et auprès de tout public, sa photographie ainsi que les déclarations orales ou écrites à des fins publicitaires ou de relations publiques, de presse, compte rendu rédactionnel ou publi-rédactionnel de tous types et pour toute activité des organisateurs en utilisant tous moyens de reproduction, duplication, représentation, transmission, réception, codage ou de quelque autre moyen que ce soit.
Tous les participants acceptent que leur texte primé ou non, puisse faire l’objet d’une publication par les organisateurs.
Le ou les lauréats du premier prix 2010 acceptent de faire partie du jury de l’édition 2011 du « Prix de littérature en picard ».
L’ensemble de ces contrôles et réserves n’entraînant aucune contrepartie ou compensation de quelque sorte que ce soit.
Article 7 – Acceptation du règlement
La participation à ce concours implique l’acceptation entière et sans réserve du présent règlement déposé chez Maître Jérôme BARBET, huissier de justice, SCP MARGOLLE-BARBET, Huissiers de Justice associés, à l’adresse suivante : SCP MARGOLLE-BARBET, Maître Jérôme BARBET, 4 rue du Général Leclerc, 80000 AMIENS.
Ce règlement pourra, à titre gratuit, être remis à toute personne qui en fera la demande écrite à cette même adresse en précisant « Prix de littérature en picard 2010 ».
Article 8 – Remboursement des frais
Les frais de demande de règlement seront remboursés sur simple demande écrite à l’adresse du concours (Agence pour le picard, 45 rue Pointin, 80000 Amiens), sur la base du tarif lent de la Poste en vigueur, dans la limite d’un seul remboursement par demande et par famille.
Article 9 – Données à caractère personnel
Conformément à la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 modifiée, les données à caractère personnel concernant des personnes physiques, recueillies par les organisateurs, responsables du traitement, de même que celles recueillies ultérieurement, sont nécessaires à l’organisation du concours. Certaines données peuvent être adressées à des tiers pour satisfaire aux obligations légales et réglementaires. Vous disposez d’un droit d’accès et de rectification pour toute information vous concernant. Vous pouvez en outre vous opposer, sans frais, à ce que ces informations soient utilisées à d’autres fins que celles du concours en adressant un courrier à ces derniers.
Vous autorisez expressément à communiquer les informations recueillies à des entreprises, à des sous-traitants et/ou à des prestataires, pour satisfaire aux besoins de gestion du concours. La liste des entreprises destinataires de ces informations est accessible, sur demande auprès des organisateurs du concours.
|
En savoir plus...